In short about us.

Chi siamo

Viva Agenzia Letteraria rappresenta i diritti di autrici e autori italiani, in Italia e all’estero. Viva mette i libri al centro, impegnandosi a creare opportunità che arricchiscano il percorso degli scrittori e offrendo la propria consulenza in materia di diritto d'autore. Viva accompagna i progetti editoriali dalla loro ideazione fino alla pubblicazione e ai loro sviluppi successivi, dai diritti di traduzione, agli adattamenti audiovisivi, audio e podcast.

Viva Agenzia Letteraria handles rights on behalf of Italian authors both in Italy and abroad. Viva is focused on putting books at the centre, offering its consultancy on copyright matters and accompanying books from negotiation to publication, from translations to audiovisual, audio and podcast developments.

Chiara Melloni Nata a Reggio Emilia, ha studiato tra Bologna, Padova e Ann Arbor, vive a Roma dalla nevicata del 2012. Ufficio stampa e premi letterari tra il gruppo GeMS e quello Mondadori, ha tradotto diversi libri prima di diventare, oramai dieci anni fa, agente letteraria.
A inizio 2025 fonda con Irene Pepiciello l’agenzia letteraria Viva.

Born in Reggio Emilia, she studied in Bologna, Padua and Ann Arbor, she has lived in Rome since the legendary snowfall of 2012. Chiara worked as press officer for GeMS and Mondadori publishing groups, she translated several books before becoming, ten years ago, a literary agent.
At the beginning of 2025, with Irene Pepiciello, she founded Viva literary agency.
Irene Pepiciello Nata a Roma, laureata in lingue. Dopo alcune esperienze di studio e lavoro all’estero ha maturato un’esperienza ventennale come ufficio diritti e traduttrice in varie realtà editoriali, diventando poi un’agente nel 2017. Se non sta leggendo, probabilmente è immersa in qualcosa che ha a che fare con la musica o le piante.
A inizio 2025 fonda con Chiara Melloni l’agenzia letteraria Viva.

Born in Rome, a degree in Languages. After some studying and working experiences abroad, she gained twenty years of experience as a rights manager and translator in several publishing companies, and became an agent in 2017. If she is not busy with reading, she is probably dealing with something that involves music or plants.
At the beginning of 2025, with Chiara Melloni, she founded Viva literary agency.
chiara.melloni@vivagenzialetteraria.it
irene.pepiciello@vivagenzialetteraria.it